ÐìÆôÔÌÍÆ¼ö£º
Ó¢Óï½ÌѧÖнÌʦӦ¾ß±¸µÄ¼¸ÖÖÒâʶ´óÖÐС
¡¡
ÕÂ´ÏæÃ
(Äþº£ÏØÖª¶÷½íѧ£¬Õã½Äþ²¨315600)
ÕªÒª£ºÔÚÓ¢Óï½ÌѧÖУ¬½ÌʦÓм¸ÖÖÒâʶÊDz»¿ÉºöÊӵģ¬ÈçÓï·¨Òâʶ¡¢ÓïÆªÒâʶ¡¢Çé¾°Òâʶ¡¢ÓïÌåÒâʶ£¬ÓïÑÔ±äÌåÒâʶ¡¢¿çѧÎÊÒâʶºÍѧÉúÖÐÐÄÒâʶµÈ¡£
¹Ø¼ü´Ê£ºÓ¢Ó½Ìʦ£»½Ìѧ£»Òâʶ
Ëæ×ÅËØÖʽÌÓýµÄ²»¶Ï·¢Õ¹É£¬Ó¢Óï½ÌÑ§ÃæÁÙןü¶àµÄÌôÕ½¡£ËüÒªÇóѧϰÕß¶ÔÓïÑÔÓнϺõÄÕÆÎÕ£¬
Õâ²»½ö½öÊǶÔÓïÑÔÐÎʽ¹æÔòµÄÕÆÎÕ¡£Ó¢Óï½ÌѧµÄÄ¿µÄÊǰïÖúѧÉúÔËÓÃÄ¿±êÓï(targeflallguae)½øÐеÃÌåÓÐЧµÄ½»¼Ê¡£Òò´Ë£¬½»¼Ê·¨ÔÚÓ¢Óï½ÌѧÖб»´óÁ¿µÄʹÓá£×÷ΪһÃûÓ¢Óï½Ìʦ£¬ÔÚʹÓý»¼Ê·¨½øÐнÌѧʱ£¬Óм¸ÖÖÒâʶÊDz»¿ÉºöÊӵġ£
Ò»¡¢Grammatical Awareness(Óï·¨Òâʶ)
Óï·¨ÊÇÈËÃÇ´Óʵ¼ùÖÐ×ܽá³öÀ´µÄÓïÑÔ¹æÂÉ£¬ÊÇÓïÑÔ³£Ê¶µÄÖØÒªÄÚÈÝÖ®Ò»£¬Ó¢ÓïÓï·¨½Ìѧ²»µ«ÒªÊ¹Ñ§ÉúÕýÈ·Àí½âÓëÕÆÎÕÓï·¨³£Ê¶£¬¸üҪʹËûÃÇÔÚÌý˵¶ÁдµÈ¸÷ÖÖÓïÑԻÖÐ×ÔÖ÷µØÔËÓÃÓï·¨£¬¼´Ó﷨ҪΪÅàÑøºÍÌá¸ßѧÉúµÄÓïÑÔÔËÓÃÄÜÁ¦·þÎñ¡£ÎÒ¹úÖøÃûÍâÓï½Ìѧר
¶þ¡¢Discourse Awareness(ÓïÆªÒâʶ£¯ÆªÕÂÒâʶ)
ÓïÆªÊÇÏà¶ÔÓÚ×Ö´Ê¡¢¾ä×ӽṹ¶øÑԵģ¬ÊÇʹÓõÄÓïÑÔµ¥Î»£¬ÊÇÒ»´Î½»¼Ê¹ý³ÌÖеÄһϵÁÐÁ¬Ðø»°¶Î»ò¾ä×ÓËù¹¹³ÉµÄÓïÑÔÕûÌå¡£ÒÔ×Ö¡¢´Ê¡¢¾äΪºËÐĵĽÌѧ·¨£¬ÓÃÔÚÍâÓïѧϰµÄ³õʼ½×¶ÎÓÐÒ»¶¨×÷Ó㬵«ÓïÑÔ²»ÊÇÔÓÂÒÎÞÕµĴʾ䣬¶øÊÇÓÉÁ¬¹áµÄƪÕÂÐÎʽ±íÏÖ³ö
À´µÄ¡£ÓïÆª¿ÉÒÔÊǶԻ°Ò²¿ÉÒÔÊǶÀ°×£¬¿ÉÒÔÊÇÊéÃæÐÎʽҲ¿ÉÒÔÊÇ¿ÚÓïÐÎʽ¡£ÍâÓï½ÌѧµÄ×îÖÕÄ¿µÄÊÇÓÃÄ¿±êÓïʵÐÐ˼Ïë½»Á÷»ò»ñÈ¡ÐÅÏ¢¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÔÚÒ»¶¨»·¾³ÖнøÐе쬶ø»·¾³Éæ¼°µ½ÓïÑÔ¡¢Ñ§Îʱ³¾°¡¢ÓïÓá¢ÈÏÖªµÈ·½ÃæµÄ³£Ê¶£¬ËùÒÔÖ»ÓÐÈÃѧÉú²ÎÓëÓïÆª½»¼Ê£¬²ÅÄÜÕæÕýÀí½âÓïÆª£¬¼ÈÅàÑøÑ§ÉúµÄÓïÑÔÄÜÁ¦ÓÖ·¢Õ¹Ñ§ÉúµÄ½»¼ÊÄÜÁ¦¡£ÓïÆª½ÌѧÔÚÓï·¨¡¢´Ê»ã¡¢ÌýÁ¦µÈ·½ÃæÆð×ŷdz£ÖØÒªµÄ×÷Óã¬ÓÈÆäÔÚÔĶÁ½ÌѧÖиüΪÏÔÖø¡£
ÓïÆª½Ìѧ¾ÍÊÇÖ¸´ÓÕûƪÎÄÕÂÈëÊÖ£¬ÈÃѧÉú¶ÔËù¶ÁÎÄÕ»ñµÃÒ»¸ö×ÜÌåÓ¡Ïó£¬È»ºó·Ö¶ÎÕÒ³öMain ideaºÍÖØÒªÐÅÏ¢£¬¶ÔÎÄÕ½øÐбí²ãÀí½â£¬ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ£¬ÔÙÀ´Àí½â±à¼µÄÒâͼºÍÁ¢³¡£¬¶ÔƪÕ½øÐÐÉî²ãÀí½â£¬È»ºóѧÉú¸ù¾Ý±à¼Ëù±í´ïÄÚÈÝ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¹Ûµã½øÐÐ
ÆÀ¼Û±ÝÀí½â¡£ÔÚд×÷½ÌѧÖУ¬ÅàÑøÑ§Éú×é´Ê³ÉƪµÄÄÜÁ¦¡£ÌرðÊÇÒªÁôÒâÁ¬¹áºÍÏνӣ¬½Ì»áѧÉúÓÃÁ¬½Ó´Ê£¬however£¬besides£¬in addition£¬as wellµÈ£¬Ê¹ÎÄÕ¸ü¼Ó˳³©¡£
Èý¡¢Context Awareness(Çé¾°Òâʶ)
Óï¾³ÊǰéËæ×Ž»¼ÊµÄÕ¹¿ª¶ø³öÏÖµÄÓïÑÔ½»¼Ê»·¾³¡£°üÀ¨½»¼ÊµÄÉç»áѧÎʱ³¾°¡¢½»¼ÊÇé¾°¡¢Ç°ÑÔºóÓï(ÉÏÏÂÎÄ)ÒÔ¼°½»¼ÊÖ÷ÌåµÄÈÏÖª±³¾°µÈÒòËØ¡£Óï¾³¶ÔÓÚ½»¼Ê»î¶¯ÄÜ·ñ˳Àû½øÐÐÓÐןÜÖØÒªµÄÖÆÔ¼¹¦ÄܺÍ˵Ã÷¹¦ÄÜ£¬Ëü¾ö¶¨ÁËÈËÃǵĽ»Á÷·½Ê½ºÍ¶ÔÎÄÕµÄÀí½â·½Ê½¡£
¶ÔÓÚ³õѧӢÓïµÄѧÉúÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»¸ö·Ç³£À§ÄѵÄÎÊÌ⣬ËûÃÇÎÞ·¨Àí½âΪʲôҪÕâÑù˵¡£È磬Howare vou?ÕâÒ»³£¼ûµÄÕкôÓºÃ¶àͬѧ»á°ÑËüÓÃÓÚÈ«ÌåͬѧµÄÕкô£¬ÆäʵËüµÄ¶ÔÏóÊǵ¥¸öÈË¡££®
ÔÚÓÐÒ»¶¨»ù´¡Ö®ºó£¬ÓïÑԵĵÃÌåÐÔ¾ÍÏÔµÃÓÈÆäÖØÒª£¬Èç¹û²»×¢ÒâµÄ»°£¬»áÓûËÙ²»´ï£¬ÎÞ·¨´ïµ½½»¼ÊµÄÄ¿µÄ¡£
ËÄ¡¢Language Variety Awareness(ÓïÑÔ±äÌåÒâʶ)
ÈËÃÇÔÚ½»¼ÊÖз´Ó³¸´ÔÓµÄÉç»áÄÚÈÝ£¬½»¼ÊģʽҲ²»Êǵ¥Ò»¡¢¼òµ¥µÄ¡£ÈËÃÇÔÚ²»Í¬³¡ºÏ¡¢²»Í¬Ê±»úʹÓò»Í¬µÄÓïÑÔ½»¼Ê£¬ÓïÑÔµÄʹÓÃÕßÓÐ×Ų»Í¬µÄÐÔ±ðÄêÁä¡¢Éç»áµØÎ»¡¢ÊܽÌÓý³Ì¶ÈÒÔ¼°¾ÓסµØÓò¡£ÎªÁËÂú×ãÉç»á¸÷¸ö·½Ã棬¸÷ÖÖÏÖÏóµÄÐèÒª£¬³öÏÖÁËÓïÑԵIJîÒ죬ÐγÉÁËÓïÑԵıäÌ塪¡ªµØÓò±äÌå¡¢¹¦ÄܱäÌå¡¢Éç»á±äÌåµÈ£¬ËûÃǶÔÓ¢Óï½ÌѧÓкܴóÓ°Ïì¡£ÃÀ¹ú¡¢Ó¢¹ú¡¢¼ÓÄôó£¬ÐÂ¼ÓÆÂ¡¢°Ä´óÀûÑǵÈÓ¢Óï¹ú¼Ò£¬ÔÚÓïÒô¡¢´Ê»ã¡¢Óï·¨¡¢ÓïÒåµÈ¸÷·½Ãæ¶¼ÓвîÒ죬¸÷ÓÐÌØÉ«¡£È磬public schoolÔÚÃÀ¹úÊÇ¡°¹«Á¢Ñ§Ð£¡±£¬ÔÚÓ¢¹úÔòΪ¡°Ë½Á¢Ñ§Ð£¡±£»ÔÚÃÀ¹úÓÃrestroom»òbathroomÀ´±íʾ¡°²ÞËù¡±£¬¶øÓ¢¹úÔòÓÃlaratory£»ÓÖÈçfirst floorµÈ¶¼Óв»Í¬µÄÒâ˼¡£¸ù¾ÝÓÃ;²»Í¬£¬ÓÖ¿É·ÖΪ£ºÂÃÓÎÓ¢Óï¡¢·¨ÂÉÓ¢Óï¡¢ÍâóӢÓï¡¢±ö¹ÝÓ¢ÓïµÈ¡£¾¡¿ÉÄÜ¶àµØÈÃѧÉú½Ó´¥²»Í¬±äÌåµÄÓ¢ÓƽʱÇڷܶàÁ·£¬²ÅÄܵÃÌ嵨½øÐбíÊö¡£ÊéÃæÓïÌåÒ»°ã±È½ÏÊæÕ¹£¬ÑÏÃÜ£¬´Ê»ãÁ¿Ò²½Ï¿ÚÓï·á¸»¡£¿ÚÓïÖбíÏÖÈÕ³£Éú»î¾ßÓÐʵÌåÒâÒåµÄ´ÊÓï½Ï¶à¡£
Îå¡¢Style Awareness(ÓïÌåÒâʶ)
Ó¢ÓïÓïÌå´óÖ·ÖΪÁ½Àࣺ¿ÚÓïÓïÌå(c0110quialEnglish)ºÍÊéÃæÓïËÇk(formal En¡ªish)£¬»ò·ÇÕýʽÓïÌåºÍÕýʽÓïÌå¡£¿ÚÓïÓïÌåÊÇÓïÑԵıíÏÖÐÎʽ£¬×îÉú¶¯¡¢×îÁé»î¡¢×Óڱ仯£¬ÓëÊéÃæÓïÌåÏà±È£¬ÔÚÇ´´Ê¡¢Ôì¾ä¡¢ÐÞ´Ç·½Ãæ¶¼ÓÐÃ÷ÏԵIJî±ð£¬ÊéÃæÓïÌåÊÇÔÚ¿ÚÓïÓïÌå»ù´¡ÉÏ·¢Õ¹Ðγɵģ¬ÊÇ¿ÚÓïÓïÌåµÄ¼Ó¹¤ÐÎʽ¡£ÔÚ¿ÚÓïÓïÌåÖбíÏÖÈÕ³£Éú»î¡¢¾ßÓÐʵÌåÒâÒåµÄ´Ê»ã½Ï¶à£¬
¶ø±í³éÏó¸ÅÄîµÄ´Ê»ã½ÏÉÙ¡£ÊéÃæÓïÌå³£Ó÷ÇÈ˳ÆÐÎʽÐÐÎÄ£¬¼´Ëµ»°È˲»Ö±½Ó±íÃ÷×Ô¼º»òËûÈË£¬±ÜÃâʹÓÃÈ˳ƴú´Êwe,you£¬I£¬²»ÓÃËõÂԴʲ¢ÇÒ°ÑÖØÒªÐÅÏ¢ºóÖ㬿ÚÓïÌå³£ÒÔµÚÒ»È˳ÆÐðÊÂÖ±½Ó˵Ã÷˵»°ÕßÊÇ×¼£¬³£ÓÃËõÂÔÓï²¢ÇҰѺËÐÄÄÚÈÝǰÖá£
ÔÚ½ÌѧÖо³£»áÅöµ½Ó÷¨±æÎöµÄÎÊÌ⣬ºÃ¶à¶¼ÊÇÓïÌåÎÊÌâ¡£È磬depaÁÆ¡ª-leave¡¢£®resigÒ»quit¡¢discover¡ª¡ªfind out¡¢reduce¡ª¡ª¡ªcut down¡¢residence¡ª¡ªhouseµÈ£¬Ç°ÕßΪÕýʽÌ壬ºóÕßΪ·ÇÕýʽÌå¡£ÓÖÈ磺Someone killed a woman last night£®(¿ÚÓïÌå)A woman was killed last night£®(ÊéÃæÓï)
Áù¡¢Sensitive to different cultures Awareness(¿çѧÎʽ»¼ÊµÄÃô¸ÐÐÔÒâʶ)
¿çѧÎʽ»¼Ê(intercultural communication)ÊÇÖ¸£®±¾×åÓïÕßÓë·Ç±¾×åÓïÕßÖ®¼äµÄ½»¼Ê£¬Ò²Ö¸ÈκÎÔÚÓïÑÔºÍѧÎʱ³¾°·½ÃæÓвîÒìµÄÈËÃÇÖ®¼äµÄ½»¼Ê¡£ÓÉÓÚ²»Í¬Ãñ×åËù´¦µÄÉú̬¡¢ÎïÖÊ¡¢Éç»á¼°×ڽ̵Ȼ·¾³²»Í¬£¬Òò¶ø¸÷×ÔµÄÓïÑÔ»·¾³²úÉúÁ˲»Í¬µÄÓïÑÔϰ¹ß¡¢Éç»áѧÎÊ¡¢·çÍÁÈËÇéµÈµÈÖîÓï¾³ÒòËØ¡£²»Í¬Ñ§Îʱ³¾°Ôì³ÉÈËÃÇ˵»°·½Ê½Ï°¹ß²»¾¡Ïàͬ¡£Òò´ËÔÚ½»Á÷ÖУ¬ÈËÃÇϲ»¶ÓÃ×Ô¼ºµÄ·½Ê½À´ËµÃ÷¶Ô·½µÄ»°ÓÕâ¾Í¿ÉÄܶԶԷ½µÄ»°Óï×÷³ö²»×¼È·µÄÍÆÂÛ£¬´Ó¶ø²úÉú³åÍ»ºÍÎó½â¡£
ÏÖÐоÅÄêÖÆÒåÎñ½ÌÓýµÄ½Ì²Ä²»½ö¾ßÓг£Ê¶ÐÔ£¬¶øÇÒ»¹ÓÐȤζÐÔ£¬½Ì²ÄÄÚÈÝÌù½üѧÉúµÄÉú»îʵ¼Ê£¬ÈÝÒ×ÒýÆðѧÉúµÄ¹²Ãù¡£¶ÔÓÚÕâÑùµÄºÃ½Ì²Ä£¬²»½ö½öÖ»½Ìµ¥´Ê¡¢·¢Òô¡¢Óï·¨µÈÓ¦¸¶¿¼ÊÔ£¬¶øÓ¦ÔÚÒ»¶¨»ù´¡ÉÏ£¬ÅàÑøÑ§Éú´´ÔìÐԵĽ»¼ÊÄÜÁ¦¡£
Æß¡¢Learner Central Awareness(ÒÔѧÉúΪÖÐÐĵÄÒâʶ)
ÒÔѧÉúΪÖÐÐÄÊÇÖ¸½ÌÓý½ÌѧÒÔ½ÌʦΪÖ÷µ¼¡¢Ñ§Ï°¹ý³ÌÒÔѧÉúΪÖ÷Ì壬½Ìʦ²»½öÊdz£Ê¶´«ÊÚÕߺͽÌѧÉϵÄȨÍþ£¬Ò²ÊÇѧÉúµÄÓïÑÔ½»¼Ê»ï°é¡£µ±È»£¬½ÌʦÔÚÕû¸ö½Ìѧ»î¶¯ÖоÓÓÚÖ÷µ¼µØÎ»£¬ÊÇ¿ÎÌûµÄ×éÖ¯Õߣ¬ÊÇѧÉúѧϰµÄÁì·ÈË¡£Ñ§ÉúÊǽÌѧ»î¶¯µÄ¶ÔÏó£¬ÊǽÌʦ½Ìѧ»î¶¯µÄÖ¸ÏòÄ¿±ê£¬½Ìѧ»î¶¯µÄ³É¹¦Óë·ñÍêȫȡ¾öÓÚѧÉúÄÜ·ñÓÐÒâʶµØ²ÎÓë¼°ÕâÖÖ²ÎÓëµÄ³Ì¶È¡£Ã»ÓÐѧÉúµÄÖ÷¶¯ÐÔ£¬ÒÔѧÉúΪÖÐÐĵĽÌѧ»î¶¯¾ÍÎÞ·¨½øÐУ¬Ò²¾ÍÎÞ·¨ÓÐЧµØÌá¸ßѧÉúµÄ½»¼ÊÄÜÁ¦¡£Ä¿Ç°ÖÐѧӢÓï¿ÎÌýÌѧÆÕ±é´æÔÚ×ÅÒÔ½ÌʦΪÖÐÐÄ¡¢ÒÔ½ÌÊÚÓïÑÔµãÎªÖØµãµÄ½Ìѧģʽ£¬Ñ§ÉúÔò³ÉÁËѧϰÄÚÈݵı»¶¯½ÓÊÜÕß¡£ÔÚÕâÖÖģʽÏ£¬½Ìʦ¹ØÐĵÄÊÇÍê³ÉÁ˶àÉÙÓïÑÔµãµÄ½²½â¡¢½Ìѧ½ø¶ÈÈçºÎ£¬¶ø²»ÊÇѧÉú½»¼ÊÄÜÁ¦µÄÅàÑøºÍÌá¸ß¡£ËùÒÔ£¬ÒªÌá¸ßÓ¢Óï¿ÎÌýÌѧÖÊÁ¿£¬Ê×ÒªÈÎÎñ¾ÍÊÇÒª¹¹½¨Ñ§ÉúµÄÖ÷ÌåµØÎ»£¬¼¤·¢Ñ§ÉúµÄÖ÷ÌåÒâʶ£¬·¢»ÓѧÉúµÄÖ÷¶¯ÐÔ¡£´¦ÓÚ¸½ÊôµÄµØÎ»£¬Ê§È¥ÁËѧϰÉϵÄÖ÷¶¯±Ý£¬Ñ§ÉúÊDz»¿ÉÄÜ´Ó¸ù±¾ÉÏÌá¸ßËûÃǵÄÓ¢Óï½»¼ÊÄÜÁ¦µÄ¡£È«¹úÖøÃûÓ¢Óï½ÌÓýר¼Ò¡¢±±Íâ
²Î¿¼ÎÄÏ×£º
[1]ºú´º¶´£®Ó¢ÓïѧϰÂÛ[M]£®¹ãÎ÷½ÌÓý³ö°æÉ磬1996£¬3£®
[2]¹ðÊ«´º£®Ó¦ÓÃÓïÑÔѧÓëÖйúÓ¢Óï½Ìѧ[M]£®É½¶«½ÌÓý³ö°æÉ磬1988£¬11£®